Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Arsip

Reiwa Menjadi Nama Era Baru Jepang

Pemerintah Jepang mengumumkan nama era baru kekaisaran yang akan dimulai bulan depan, setelah Kaisar Akihito turun takhta pada akhir April ini dan takhta diserahkan kepada Putra Mahkota Naruhito.

2 April 2019 | 00.00 WIB

Image of Tempo
Perbesar

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

TOKYO - Pemerintah Jepang mengumumkan nama era baru kekaisaran yang akan dimulai bulan depan, setelah Kaisar Akihito turun takhta pada akhir April ini dan takhta diserahkan kepada Putra Mahkota Naruhito.

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

"Pemerintah memutuskan dalam rapat kabinet mengenai nama era baru dan cara mengucapkannya," kata Sekretaris Kabinet Jepang, Yoshihide Suga, sambil mengangkat papan putih dengan guratan kaligrafi tradisional bertuliskan "Reiwa".

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Dalam kesempatan itu, Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe mengungkapkan bahwa sejumlah harapan tersimpan dalam nama tersebut. Menurut Shinzo, nama ini diambil dari Manyoshu, sebuah antologi puisi berusia 1.200 tahun yang menjadi simbol kebudayaan dan tradisi lama bangsa.

Secara etimologi, Reiwa sendiri terdiri atas dua huruf kanji. Pertama, "rei" yang mengandung makna ganda, yaitu "perintah" dan "peruntungan baik." Sementara itu, "wa" biasanya diterjemahkan menjadi "damai" atau "harmoni". REUTERS | SITA PLANASARI AQUADINI

Image of Tempo
Image of Tempo
Berlangganan Tempo+ untuk membaca cerita lengkapnyaSudah Berlangganan? Masuk di sini
  • Akses edisi mingguan dari Tahun 1971
  • Akses penuh seluruh artikel Tempo+
  • Baca dengan lebih sedikit gangguan iklan
  • Fitur baca cepat di edisi Mingguan
  • Anda Mendukung Independensi Jurnalisme Tempo
Lihat Benefit Lainnya
Image of Tempo

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Image of Tempo
Logo Tempo
Unduh aplikasi Tempo
download tempo from appstoredownload tempo from playstore
Ikuti Media Sosial Kami
© 2024 Tempo - Hak Cipta Dilindungi Hukum
Beranda Harian Mingguan Tempo Plus