Dirgahayu

INI rasa bahasa. Ini rasa berbangsa, Saudara. Untuk mengucapkan "Selamat Ulang Tahun" saja ternyata belumlah mudah bagi orang Indonesia. Di bulan pesta, Agustus ini, penduduk gotong-royong membangun gerbang berhiaskan bambu runcing dan gambar orang yang di kepalanya diikat merah putih. Di layar kaca TVRI, sementara itu ditayangkan tonil rutin yang menampilkan wajah "asli" Belanda atau Jepang. Bersamaan dengan meriahnya pengibaran merah putih itu ditabur pula berbagai ucapan selamat. Yang luas terbaca di iklan koran dan di berbagai bangunan mentereng, antara lain: Dirgahayu HUT RI ke-45. Lalu, demikian Drs. Lukman Ali kepada TEMPO, "Yang diselamati sebetulnya siapa. Harinya atau RI-nya? MEstinya RI." Kepala Pusat Bahasa itu prihatin terhadap sikap yang kurang awas dalam menggunakan bahasa kita sendiri. Ia menggeleng-geleng menyaksikan kerancuan juga muncul justru dekat dari kantornya di Rawamangun, Jakarta. Ungkapan yang benar, menurut Lukman, cukup ditulis: Dirgahayu RI ke-45. Ditambahkannya, banyak yang beranggapan bahwa Pusat Bahasa hanya mencari-cari kesalahan saja. Yang sudah, ya, sudah. Karena dianggap telanjur "benar" tidak usah diutik-utik lagi, agar tak bikin resah. Wah. "Itulah, masa ada keresahan bahasa? ujar Lukman tertawa.