Reuters Pengusaha teknologi Elon Musk meminta maaf kepada penyelam gua Inggris yang dia sebut "pria paedofil" saat bertikai terkait dengan operasi penyelamatan gua di Thailand.
Musk mengatakan dirinya "berbicara dalam kemarahan" karena Vern Unsworth mengolok-olok kapal selam kecil yang ia tawarkan untuk membantu penyelamatan sebagai sebuah "aksi PR".
- Anak gua Thailand akan kembali ke 'kehidupan normal' setelah bertemu media
- Penyelamatan gua Thailand: Dua warga Australia akan menerima penghargaan
- Cuitan Elon Musk soal penyelam gua Thailand bisa berlanjut ke ranah hukum
"Tindakannya kepada saya tidak bisa menjadi alasan bagi aksi saya kepadanya, dan karena itulah saya meminta maaf," kata Musk.
Unsworth telah mengatakan dirinya kemungkinan akan menuntut karena dikatakan sebagai seorang "paedofil".
Dua belas anak dan pelatih mereka diselamantkan dari dalam gua permulaan bulan ini setelah terjebak selama lebih dari dua minggu.
Pengetahuan Unsworth tentang gua tersebut dipandang berperan penting dalam keberhasilan usaha penyelamatan.
- Gua Thailand: Penyelam yang selamatkan remaja diberi tiket pesawat gratis seumur hidup
- 12 remaja Thailand menangis setelah tahu ada penyelam tewas demi selamatkan mereka
- Kisah mantan biksu yang menjaga 12 remaja Thailand tetap hidup
Dia memasuki gua pada hari-hari pertama anak-anak itu hilang dan membantu membawa masuk para ahli penyelamat gua dunia untuk menolong misi tersebut.
Musk, pimpinan perusahaan SpaceX dan Tesla mengunjungi pusat komando di Thailand saat penyelamatan. Dia mengumumkan telah meninggalkan sebuah kapal selam kecil untuk para penyelamat.
Apa yang dikatakan Musk?
Saat menjawab pengguna lain di Twitter pada hari Rabu, yang mengacu pada tulisan tentang keterlibatannya dalam usaha penyelamatan, Musk menulis bahwa ia meminta maaf kepada Unsworth dan perusahaan yang ia pimpin.
"Saya yang bersalah dan hanya saya sendiri," Musk menegaskan.
Pada saat yang sama dia menuduh Unsworth menyampaikan "setengah kebenaran" tentang kapal selam kecilnya, yang tidak dipakai dalam operasi penyelamatan.
Asal pertikaian
Unsworth mengatakan kapal selam mini "pasti tidak dapat dipakai" - dan mengisyaratkan Musk untuk "menempatkan kapal selamnya di tempat yang menyakitkan".
Musk membalas lewat twitt, tanpa menyebut nama Unsworth, tetapi dia mengacu kepada "pria asing Inggris yang tinggal di Thailand".
Dia mengatakan dirinya akan membuat sebuah video untuk memperlihatkan kapal selam kecil "tidak mengalami kesulitan" memasuki bagian dalam gua dan menambahkan "Maaf, pria paedofil, Anda memang meminta diperlakukan seperti begini."
BBC Twit yang dikirimkan ke lebih dari 22 juta pengikutnya itu kemudian dihapus.
Sejauh ini tidak ada dakwaan yang ditujukan kepada Unsworth, demikian dilaporkan kantor berita Reuters yang mengutip perwira polisi daerah Chiang Rai tanpa menyebutkan namanya.
Sementara itu, Musk menyerang pejabat Thailand di pusat komando penyelamatan, Narongsak Osotthanakorn, karena mengatakan kapal selam kecilnya "tidak praktis" meskipun "canggih teknologinya".
Musk mengatakan Osotthanakorn "disebut secara tidak tepat sebagai pimpinan penyelamatan" dan "bukannya ahli masalah ini".